Members of the Industrial Workers of the World in Ireland took part in the annual Bloody Sunday March for Justice commemoration in Derry. The event marked the 53rd anniversary of the murder of 14 unarmed civil rights protesters by brutal British Parachute Regiment in 1972. The majority of those shot down in the streets that day were members of the local trade union movement.
As thousands gathered to trace the streets of the original Civil Rights march, members of the IWW Ireland Branch marked the occasion to help highlight the plight of 6 bakery workers in Xixón, who are facing imprisonment for their trade union activity in the Spanish State. Syndicalists gathered under one of the most iconic murals to those murdered on Bloody Sunday in the heart of the Bogside, Derry.
One local IWW member said that: "This is an important occasion for the people of Derry as we continue to March for Justice and commemorating what happened on Bloody Sunday. It is also a day to remember and highlight injustices. For trade unionists and revolutionary syndicalists today we also extend our solidarity with our comrades of La Suiza Six who are part of the CNT union. These six bakery workers are currently facing false charges relating to their union activity and standing up for workers rights in the workplace.
"We are here today to extend our solidarity with our fellow workers in the CNT-CIT at this time. We are here to help highlight their case and to remind those within the Spanish State they cannot target and criminalise trade unionists for standing up for workers rights in the workplace or on the streets. Syndicalism is NOT a Crime!"
Domingo Sangriento: Solidaridad con las trabajadoras de la panadería
Miembros de Trabajadores Industriales del Mundo en Irlanda participaron en la conmemoración anual de la Marcha por la Justicia del Domingo Sangriento en Derry. El evento marcó el 53º aniversario del asesinato de 14 manifestantes desarmados por los derechos civiles a manos del brutal Regimiento Paracaidista Británico en 1972. La mayoría de los abatidos en las calles ese día eran miembros del movimiento sindical local.
Mientras miles de personas se reunían para recorrer las calles de la marcha original por los derechos civiles, miembros de la Sección Irlanda de IWW aprovecharon la ocasión para ayudar a resaltar la difícil situación de 6 trabajadores de panadería en Xixón, que enfrentan prisión por su actividad sindical en el Estado español. Los sindicalistas se reunieron bajo uno de los murales más emblemáticos de los asesinados el Domingo Sangriento en el corazón de Bogside, Derry.
Un miembro local del IWW dijo que: "Esta es una ocasión importante para el pueblo de Derry mientras continuamos la Marcha por la Justicia y conmemoramos lo que ocurrió el Domingo Sangriento. También es un día para recordar y resaltar las injusticias. Para los sindicalistas y sindicalistas revolucionarios Hoy también extendemos nuestra solidaridad con nuestros compañeros de las Seis de la Suiza que forman parte del sindicato CNT. Estos seis trabajadores de la panadería enfrentan actualmente acusaciones falsas relacionadas con su actividad sindical y su defensa de los derechos de los trabajadores en el lugar de trabajo.
"Estamos aquí hoy para extender nuestra solidaridad con nuestros compañeros trabajadores de la CNT-CIT en este momento. Estamos aquí para ayudar a resaltar su caso y recordar a quienes dentro del Estado español no pueden perseguir y criminalizar a los sindicalistas por defender a los trabajadores. derechos en el lugar de trabajo o en las calles ¡El sindicalismo NO es un crimen!"
留言